문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 너의 이름은. (문단 편집) == 예고편 == ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(enRm-9qF2L8)] [youtube(EM4X6ArXPKA)]}}}|| || '''{{{#fff 티저}}} [[예고편|{{{#fff 예고편}}}]]'''[* 예고편에서 사투리를 쓰는 미츠하의 대사를 그냥 표준어로 번역하고 있다. 원작에서 타키의 몸에 들어간 미츠하가 무심코 사투리를 쓰고, 이를 본 타키의 친구들이 "방금 너 사투리 쓰지 않았냐?"라고 물어보는 장면이 있는데 이 부분을 어떻게 번역할지에 대해 우려하는 목소리가 있다. 정식 상영판 자막에서는 미츠하의 대사를 그대로 표준어로 번역하면서, 친구들이 "너 사투리 억양이 있는데?"라고 물어보는 방식으로 처리되었다.. 물론 어휘나 문법은 표준어를 그대로 사용하면서 억양만 지역 사투리를 사용한다고 생각하면 이해에 큰 무리는 없지만 원작과는 확실하게 달라진 부분이라고 볼 수 있다.][* 여담으로 공식 배급사인 미디어캐슬 유튜브에 올라온 예고편 영상들이 저작권 문제로 차단된 적이 있다. 국내공식 배급사측과 [[도호]]측과 커뮤니케이션이 제대로 이루어지지 않은 듯.] || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(u9plP-MeKhM)][youtube(RMswp-8xTf8)]}}}|| || '''{{{#fff 런칭 영상}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(0GtEGZv1_Os)]}}}|| || '''{{{#fff 메인 예고편}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(IxnUOc4j5MA)]}}}|| || '''{{{#fff 너의 이름은. 스페셜 체인지 예고편}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(2ayAKm4An80)][youtube(f7dyIaOL44c)]}}}|| || '''{{{#fff 너의 이름은. 스페셜 미라클 예고편}}}''' || ||{{{#!wiki style="margin: -5px -10px -6px" [youtube(7_lUqV3pM0o)]}}}|| || '''{{{#fff 너의 이름은. 스페셜 그리움 영상}}}''' ||저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기